人們在選購禮品時很茫然，不知道應該送什麽。翡翠，擁有濃厚的中國文化蘊含，款式多樣，價格合理，因此是一種不錯的饋贈佳品。
送給小孩：可以選擇價位在 5000 元以下的翡翠飾品。選擇的品種有平安扣、生肖、福在眼前；送女孩，會選擇佛吊墜，送男孩，會選擇觀音吊墜。對翡翠飾品的要求是顔色鮮陽，底子細膩，種水相對透徹，象征兒童的春節與向上，取平安之意，雕工簡單，沒有棱角，小孩佩戴非常安全，保佑小孩平平安安。根據小孩的屬相，可以選擇不同的生肖挂件。生肖挂件雕工精致，立體感強，造型惟妙惟肖，深受小孩喜愛。前不久，有一位客人就爲他剛出生的小嬰兒，買了一件非常小的翡翠佛挂件，此雕件小巧、雕工簡單，佩戴方便，不會傷著嬰兒。選擇顔色鮮豔的翡翠挂件，不但可以保佑小孩平安、健康，而且能體現孩子活潑、好動、朝氣蓬勃。
送給新婚夫妻：可以選擇價位在一萬元以上的翡翠飾品。選擇的品種有龍鳳牌、荷葉。對翡翠飾品的要求是顔色鮮陽，種水通透、細膩。翡翠荷葉，玉質溫潤，雕工精致，寓意和和美美，送給新婚夫婦，可以囑咐他們婚姻幸福、和睦。送新婚夫婦一塊翡翠龍鳳佩，祝福他們白頭偕老，在人生路上相知、相伴。
送給男士：可以選擇價位在 5000 元以上的翡翠飾品。選擇的品種有子岡牌、觀音吊墜、生肖、貔貅、竹節、龍牌、福在眼前、馬上封侯等。對翡翠飾品的要求是種水細膩，顔色濃正或俏色，玉料材質碩大、完整。貔貅，傳說中的一種瑞獸，可以招財、辟邪，是吉祥的象征。男士佩戴貔貅，做生意時可以財源廣進。竹節，寓意步步高升，男士佩戴，在工作中能平步青雲。男士佩戴龍牌，可以顯示陽剛之美。